Givskud:
Kolding Stambord Vintertræf

Stambord Kolding inviterer til vintertræf i Givskudhallen hvor vi råder over 800m2 til opbygning af de deltagende gruppers anlæg.
Stammtisch Kolding lädt zu einem Wintertreffen in die Givskudhalle ein, wo uns 800 m² zur Verfügung stehen.
Die Adresse ist
Givskud hallen
Løveparkvej 2a
7323 Givskud

Teilnehmende Gruppen

• H0-RE (H0 / 1:87 )
• H0-USA (H0 / 1:87 )

Externe Inhalte und Fotoberichte

Thema

Epoken for træffet er Epoke III, i tiden fra 1955 til 1963 altså med hovedvægten på damptrækkraft.
For H0-RE planlægges der et enkeltsporet dansk hoved-sidebanearrangement med færgeforbindelse til en Nordtysk strækning uden anden forbindelse til Danmark end færgeforbindelsen

Die Epoche für das Treffen ist Epoche III, Zeitraum von 1955 bis 1963, also mit Schwerpunkt auf der Dampftraktion.
Für H0-RE ist eine eingleisige, dänische Strecke mit Fährverbindung zu einem norddeutschen Abschnitt, aber bis auf die Fähreverbindung ohne weitere Verbindungen nach Dänemark geplannt.

Rullende materiel
Materiellet
skal svare til den angiven tidsperiode.
skal have rigtig justerede FL-bøjlekoblinger
skal have RP 25/110 hjul

müssen dem angegebenen Zeitraum entsprechen.
müssen korrekt eingestellte FL-Bügelkupplungen haben
müssen RP 25/110-Räder haben

Alle gods- person-og postvogne skal have vognkort, ligesom al trækkraft skal have lokomotivkort.

Alle Güter-, Personen- und Postwagen müssen über eine Wagenkarte verfügen. Ebenso müssen alle Traktionsfahrzeuge über eine Lokomotivkarte verfügen.


Patinerede modeller vil altid blive foretrukket.
Patinierte Modelle werden immer bevorzugt.


Foto-tog og andre ikke tidstypiske tog henvises udtrykkeligt til perioder, hvori der ikke afvikles køreplanskørsel.
Hvis du forbliver ved anlægget, mens foto-toget har køretilladelse, giver du derved i overensstemmelse med databeskyttelsesforordningen samtykke til, at dit foto eventuelt vil blive optaget.

Foto-und andere, nicht epochetypische Züge, sind ausdrücklich nur außerhalb des regulären Fahrbetriebs zugelassen.
Während des Verkehrs von Fotozügen, geben alle an der Anlage verbliebleibenden Personen, in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzrichtlinien, ihre Zustimmung, dass eventuell Aufnahmen (Foto/Film/Video) mit ihnen erstellt werden.

DCC
I bestræbelserne på at få et roligt og harmonisk træfforløb ønsker vi udtrykkeligt ikke at teste wiFRED på nogen del og på noget tidspunkt af H0-RE arrangementet.

Im Bemühen um einen ruhigen und harmonischen Ablauf des Treffens möchten wir
Ausdrücklich darum bitten, von jeglichen wiFRED-tests während des Treffens abzusehen.


Moduler
Moduler skal mindst være ”tilsåede”, men meget gerne være ”færdige”.
Alle Module müssen mindestens „begrünt“ sein, aber auch gerne mehr.


Undtagelser
Vil som altid bekræfte reglerne.
Werden wie immer, die Regeln bestätigen.

De deltagende grupper har udpræget selvstyre og ansvar for egne arrangementer, dog skal den overordnede arrangementsplanlægning foregå i fællesskab under H0-REs ledelse.
Die teilnehmenden Gruppen verfügen über eine ausgeprägte Autonomie und Verantwortung für ihre eigenen Veranstaltungen. Die gesamte Veranstaltungsplanung muss jedoch gemeinsam unter der Führung von H0-RE erfolgen.


Arrangør-gruppe
Jens Ole Søndergaard
Klaus Fogt
Thomas Mortensen
Jacob Th. Johansen